English (UK) 
Deutsch (Germany) - Kolejna odsłona inicjatywy "The Only Progress is Human", której celem jest zwiększenie świadomości na temat wyzwań społecznych i środowiskowych, wspiera cele ONZ w zakresie zrównoważonego rozwoju. Wirtualne światy, które pomagają złagodzić skutki globalnego zużycia wody
- Dassault Systèmes pomoże firmom zmierzyć i zoptymalizować zużycie wody. Jednocześnie dostępne innowacje z Laboratorium 3DEXPERIENCE oraz programy edukacyjne będą promować zrównoważone wykorzystanie wody.
- Firmy, które chcą stać się bardziej zrównoważone, muszą być w stanie ocenić i symulować swoje zużycie wody w cyklu życia produktu.
Dassault Systèmes (Euronext Paris: #13065, DSY.PA) przedstawił "Wodę dla życia", kolejną część swojej inicjatywy "Jedynym postępem jest człowiek". Celem jest stworzenie większej świadomości na temat dzisiejszych wyzwań społecznych i środowiskowych. Pokazał również, w jaki sposób światy wirtualne mogą sprzyjać rozwojowi zrównoważonych innowacji na rzecz lepszej przyszłości. "Woda dla życia" łączy kwestie wody i jej zużycia oraz bada, w jaki sposób przemysł może lepiej wykorzystywać wodę i tym samym chronić ten cenny zasób przed nadmiernym zużyciem w bardziej zrównoważony sposób. Kampania jest częścią zobowiązania Dassault Systèmes do wspierania celów zrównoważonego rozwoju ONZ, w szczególności celu 6, aby "zapewnić dostępność i zrównoważone zarządzanie wodą i urządzeniami sanitarnymi dla wszystkich".
Dzięki "Woda dla życia", Dassault Systèmes zachęci firmy do podjęcia tego wyzwania w trzech aspektach: 1. mierzyć i optymalizować; 2. wprowadzać innowacje; 3. edukować. W tym celu, platforma 3DEXPERIENCE będzie dalej rozwijana jako katalizator do pomiaru i optymalizacji zużycia wody przez firmy. Przedsiębiorstwa będą mogły korzystać ze zintegrowanych rozwiązań branżowych, które dostarczają danych na temat zużycia wody w odniesieniu do opracowanych produktów i pokazują wpływ różnych opcji projektowych. W przyszłości nowe i zrównoważone produkty, usługi i rozwiązania będą wspierane przez zalecenia oparte na sztucznej inteligencji.
Dassault Systèmes będzie również wspierał zrównoważone wykorzystanie wody dzięki swojemu 3DEXPERIENCE Lab. Zostanie to osiągnięte poprzez zastosowanie podejścia opartego na współpracy w celu przyspieszenia przełomowych innowacji, takich jak EEL Energy. W gałęziach przemysłu, które muszą ograniczyć zużycie wody, procesy mają zostać w tym celu przekształcone. Równolegle wzmacniane są partnerstwa z nowymi sieciami na całym świecie, w tym z OceanHub Africa.
Ponadto promowane są programy edukacyjne, które podnoszą świadomość ważnych kwestii związanych z wodą i uwrażliwiają przyszłe pokolenia na ochronę tego ważnego zasobu. Dotyczy to na przykład projektu "Mission Ocean" we Francji, który jest wspierany przez La Fondation Dassault Systèmes.
"Na całym świecie rośnie świadomość pilnej potrzeby ochrony wody i wprowadzenia w nową erę zarządzania i zrównoważonego rozwoju. Przemysł musi odegrać swoją rolę podczas Dekady ONZ-owskiej - powiedział Bernard Charlès, wiceprzewodniczący i dyrektor generalny Dassault Systèmes. "Wirtualne światy są dla naszych klientów kluczem do projektowania, rozwoju i testowania radykalnych nowych produktów, materiałów i procesów produkcyjnych, które są nam potrzebne w bardziej zrównoważonej gospodarce jutra. Dzięki nowym rozwiązaniom branżowym możemy stać się światowym partnerem numer jeden w dziedzinie bardziej zrównoważonego renesansu przemysłowego, spełniającego cele porozumienia paryskiego".
Woda jest niezbędna do życia, jednak nadmierne jej zużycie do produkcji dóbr i usług konsumpcyjnych stanowi zagrożenie dla dostaw. Już teraz niedobór wody dotyka ponad 40 procent ludności świata. Zgodnie z celami zrównoważonego rozwoju, Organizacja Narodów Zjednoczonych ogłosiła "Dekadę działań na rzecz wody" na lata 2018-2028, dążąc do zrównoważonego rozwoju i rozwiązań w zakresie zarządzania wodą jako zasobem. Woda dla życia" jest zgodna z tym podejściem, jak również z niedawnym zobowiązaniem do wspierania inicjatywy "Cele naukowe" i pełnienia roli "oficjalnego wsparcia dla TCFD (Grupa Zadaniowa ds. Ujawniania Informacji Finansowych dotyczących Klimatu)".
Inicjatywa "Woda dla życia" została oficjalnie zaprezentowana w filmie. Bernarda Charlèsa można tam zobaczyć razem z badaczem i poszukiwaczem przygód Mike'em Hornem. Oboje mają tę samą pasję do ochrony wody.
"Jako naukowiec widzę z pierwszej ręki, jak ludzkie zachowanie bezpośrednio wpływa na stan naszej planety. My, ludzie, musimy być bardziej ostrożni z ziemią, a zwłaszcza z wodą, naszym najcenniejszym zasobem" - mówi Mike Horn. "Cieszę się, że nie tylko Organizacja Narodów Zjednoczonych, organizacje pozarządowe i decydenci polityczni dążą do tego celu, ale również, że liderzy branży, tacy jak Bernard Charlès jako dyrektor generalny Dassault Systèmes, podkreślają wagę tej kluczowej kwestii".
Rozpoczęta w lutym 2020 r. inicjatywa "The Only Progress is Human Initiative" ma na celu zwiększenie świadomości na temat dzisiejszych wyzwań społecznych i środowiskowych oraz zainspirowanie ludzi do korzystania z wirtualnych światów w celu uzyskania świadomego wglądu w związane z nimi wyzwania i napędzania zrównoważonych innowacji dla lepszej przyszłości. Inicjatywa ta skierowana jest do społeczeństwa w sumie w dziesięciu odcinkach. Ilustrują one, w jaki sposób rozwiązania wykorzystujące wirtualne bliźniaki mogą być wykorzystane do tworzenia rozwiązań skoncentrowanych na człowieku i w realnym świecie, które odpowiadają na wyzwania związane z każdym epizodem. Pierwszy odcinek dotyczył wyzwania "Jak wirtualne światy mogą zmienić sposób, w jaki doświadczamy emocji? Częścią unikalnego rozwiązania muzycznego i wizualnego "Virtual Harmony" był "3Dvarius", pierwsze drukowane skrzypce elektryczne 3D - zaprojektowane z wykorzystaniem rozwiązań firmy Dassault Systèmes.
